← Studio HEVV

Receipt Camera
Privacy Policy

Article 1 (General Provisions)

Studio HEVV ("Operator") complies with relevant privacy laws in operating the iOS and Android application 'Receipt Camera' ("App"). This policy outlines the scope and purpose of the information the App collects and uses.

Article 2 (Information Collected & Methods)

Most of your data, including photos and location, is stored only on your device. The App does, however, use third-party services for usage analytics, crash diagnostics, and advertising measurement, and the limited information described in items 5 through 7 below is transmitted externally for those purposes (see Article 4).

  1. Camera: Used to capture photos and generate receipt-style images. Captured photos remain solely in the App's on-device storage. The recognition that turns objects in your photo into receipt line items runs entirely on the device (Vision on iOS, ML Kit on Android); the image is never transmitted externally.
  2. Photo Library: Write access only, used to save finished receipt images to your album when you ask for it. Your existing photos are never read.
  3. Location: An optional feature that stamps the capture location onto receipts. Only approximate (city/district-level) location is used, and the coordinates are converted to a place-name string on the device. Neither the coordinates nor the place name is transmitted externally.
  4. App Settings: Your preferences, such as notification consent and whether the location stamp is on, are stored strictly on the device (UserDefaults on iOS; SharedPreferences and an on-device database on Android).
  5. Usage analytics: Google Firebase Analytics records three events — receipt printed, photo saved, roll saved — plus screen views, with no additional parameters. Firebase's automatically collected baseline events (app opens, sessions, and similar) along with device model, OS, and app version are included. No photo content is included.
  6. Crash diagnostics: Google Firebase Crashlytics transmits diagnostic information — stack trace, device model, OS version, app version — when the App terminates abnormally. It contains no information that identifies you personally.
  7. Advertising measurement: Uses an advertising identifier (IDFA on iOS, Advertising ID on Android) together with app install and usage events. On Android, the Google Play install referrer is also read. Handling differs by platform; see Article 4.

Article 3 (Purpose of Use)

  1. Camera — Photo capture and receipt rendering
  2. Photo Library write — Saving finished receipts to your album
  3. Location — Optional location stamp on receipts
  4. Notifications — Daily 22:00 reminder to save today's receipt, daily 09:00 fresh-roll notification
  5. Usage analytics — Understanding how features are used and improving the service
  6. Crash diagnostics — Diagnosing abnormal terminations and improving stability
  7. Advertising measurement — Measuring the performance of install advertising

Article 4 (Third-Party Sharing & External Transfer)

The App uses the following third-party services, which process data under their own privacy policies:

Advertising identifiers are handled differently on each platform.

Your photos and location are never transmitted externally under any circumstances, and the Operator does not sell your personal information. The services above may run on servers outside your country, so the related information may be transferred abroad.

Article 5 (Data Retention & Deletion)

On-device data exists solely on your device; deleting the App permanently removes all associated local data. Images you saved to your photo album are managed directly by you. Analytics, diagnostic, and advertising data held by the third parties above is retained under their own retention policies.

Article 6 (User Rights)

  1. iOS: Change Camera, Location, Photos, and Notification permissions anytime in [Settings] > [Receipt Camera]. Ad-tracking consent is changed in [Settings] > [Privacy & Security] > [Tracking].
  2. Android: Change Camera, Location, and Notification permissions anytime in [Settings] > [Apps] > [Receipt Camera] > [Permissions]. The Advertising ID can be deleted or reset in [Settings] > [Google] > [Ads].
  3. Deleting the App instantly purges all local app data.
  4. For inquiries, contact us at contact@studio-hevv.com.

Article 7 (Contact)

Article 8 (Effective Date)

This policy is effective as of August 26, 2026.

제1조 (총칙)

Studio HEVV(이하 "운영사")는 iOS 및 Android 앱 'Receipt Camera'(이하 "앱")를 운영함에 있어 「개인정보 보호법」 등 관계 법령을 준수합니다. 본 방침은 앱이 수집·이용하는 정보의 범위와 목적을 안내합니다.

제2조 (수집하는 정보와 방법)

사진과 위치를 비롯한 대부분의 데이터는 이용자의 기기에만 저장됩니다. 다만 앱은 이용 분석·크래시 진단·광고 성과 측정을 위해 제3자 서비스를 이용하며, 이 과정에서 아래 5~7항의 제한된 정보가 외부로 전송됩니다(제4조 참조).

  1. 카메라: 사진 촬영 및 영수증 스타일 이미지 생성에 사용합니다. 촬영된 사진은 앱의 기기 내 저장소에만 보관됩니다. 사진 속 사물을 영수증 품목으로 변환하는 인식 처리는 전부 기기 안에서(iOS Vision, Android ML Kit) 이루어지며 이미지가 외부로 전송되지 않습니다.
  2. 사진 앨범: 완성된 영수증 이미지를 이용자가 요청할 때 앨범에 저장하기 위해 쓰기 권한만 사용합니다. 기존 사진을 읽지 않습니다.
  3. 위치: 영수증에 촬영 장소를 표시하는 선택 기능입니다. 대략적 위치(구·시 수준)만 사용하며, 좌표는 기기 안에서 지명 문자열로 변환됩니다. 좌표와 지명 모두 외부로 전송되지 않습니다.
  4. 앱 설정: 알림 동의, 위치 스탬프 사용 여부 등 이용자 설정을 기기 내부(iOS UserDefaults, Android SharedPreferences 및 기기 내 데이터베이스)에만 저장합니다.
  5. 이용 분석: Google Firebase Analytics로 영수증 출력·사진 저장·롤 저장 3종의 이벤트와 화면 조회 기록을 별도 파라미터 없이 수집합니다. Firebase가 자동 수집하는 기본 이벤트(앱 실행·세션 등)와 기기 모델·OS·앱 버전 정보가 함께 포함됩니다. 사진 내용은 포함되지 않습니다.
  6. 크래시 진단: Google Firebase Crashlytics로 앱이 비정상 종료된 경우 스택 트레이스, 기기 모델, OS 버전, 앱 버전 등 진단 정보를 전송합니다. 개인을 식별하는 정보는 포함되지 않습니다.
  7. 광고 성과 측정: 광고 식별자(iOS의 IDFA, Android의 광고 ID)와 앱 설치·이용 이벤트를 사용합니다. Android에서는 Google Play 설치 출처(설치 리퍼러)도 함께 확인됩니다. 취급 방식은 플랫폼마다 다르며 제4조에 자세히 안내합니다.

제3조 (이용 목적)

  1. 카메라 — 사진 촬영 및 영수증 렌더링
  2. 사진 앨범 쓰기 — 완성된 영수증을 앨범에 저장
  3. 위치 — 영수증의 위치 스탬프 표시(선택)
  4. 알림 — 매일 22:00 오늘 영수증 저장 알림, 매일 09:00 새 롤 충전 알림
  5. 이용 분석 — 기능 사용 현황 파악 및 서비스 개선
  6. 크래시 진단 — 비정상 종료 원인 분석 및 안정성 개선
  7. 광고 성과 측정 — 설치 광고의 성과 측정

제4조 (제3자 제공 및 국외 이전)

앱은 다음 제3자 서비스를 이용하며, 각 서비스는 자체 개인정보처리방침에 따라 정보를 처리합니다.

광고 식별자 취급은 플랫폼마다 다릅니다.

사진과 위치 정보는 어떤 경우에도 외부로 전송되지 않으며, 운영사는 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다. 위 서비스는 해외 서버에서 운영될 수 있어 관련 정보가 국외로 이전될 수 있습니다.

제5조 (보관 및 삭제)

기기 내 데이터는 이용자의 기기에만 존재하며, 앱을 삭제하면 관련 데이터가 모두 영구적으로 삭제됩니다. 앨범에 저장한 이미지는 이용자가 직접 관리합니다. 위 제3자가 보관하는 분석·진단·광고 데이터는 각 사의 보관 정책을 따릅니다.

제6조 (이용자의 권리)

  1. iOS: [설정] > [Receipt Camera]에서 카메라·위치·사진·알림 권한을 언제든 변경할 수 있습니다. 광고 추적 허용 여부는 [설정] > [개인정보 보호 및 보안] > [추적]에서 변경합니다.
  2. Android: [설정] > [앱] > [Receipt Camera] > [권한]에서 카메라·위치·알림 권한을 언제든 변경할 수 있습니다. 광고 ID는 [설정] > [Google] > [광고]에서 삭제하거나 재설정할 수 있습니다.
  3. 앱을 삭제하면 기기 내 앱 데이터가 즉시 모두 삭제됩니다.
  4. 문의 사항은 contact@studio-hevv.com 으로 보내주시기 바랍니다.

제7조 (문의처)

제8조 (시행일)

본 방침은 2026년 8월 26일부터 적용됩니다.

第1条（総則）

Studio HEVV（以下「運営会社」）は、iOS および Android アプリ「Receipt Camera」（以下「本アプリ」）の運営にあたり、個人情報保護に関する関係法令を遵守します。本ポリシーは、本アプリが収集・利用する情報の範囲と目的をご案内します。

第2条（収集する情報と方法）

写真や位置情報をはじめ、ほとんどのデータはお客様の端末内にのみ保存されます。ただし本アプリは、利用状況の分析・クラッシュ診断・広告効果測定のために第三者サービスを利用しており、その過程で下記5〜7項の限られた情報が外部に送信されます（第4条参照）。

  1. カメラ: 写真の撮影およびレシート風画像の生成に使用します。撮影した写真は本アプリの端末内ストレージにのみ保管されます。写真に写ったものをレシートの品目に変換する認識処理はすべて端末内（iOS は Vision、Android は ML Kit）で行われ、画像が外部に送信されることはありません。
  2. 写真アルバム: 完成したレシート画像をお客様のご要望時にアルバムへ保存するため、書き込み権限のみを使用します。既存の写真を読み取ることはありません。
  3. 位置情報: レシートに撮影場所を表示する任意機能です。おおよその位置（市区町村レベル）のみを使用し、座標は端末内で地名の文字列に変換されます。座標・地名のいずれも外部に送信されません。
  4. アプリ設定: 通知の同意や位置スタンプの使用可否などの設定を、端末内（iOS は UserDefaults、Android は SharedPreferences および端末内データベース）にのみ保存します。
  5. 利用状況の分析: Google Firebase Analytics により、レシート印刷・写真保存・ロール保存の3種類のイベントと画面表示の記録を、追加のパラメータなしで収集します。Firebase が自動収集する基本イベント（アプリ起動・セッションなど）と、端末モデル・OS・アプリバージョンの情報が含まれます。写真の内容は含まれません。
  6. クラッシュ診断: Google Firebase Crashlytics により、本アプリが異常終了した場合にスタックトレース、端末モデル、OS バージョン、アプリバージョンなどの診断情報を送信します。個人を特定する情報は含まれません。
  7. 広告効果測定: 広告識別子（iOS は IDFA、Android は広告 ID）とアプリのインストール・利用イベントを使用します。Android では Google Play のインストール参照元（インストールリファラー）も確認されます。取り扱いはプラットフォームごとに異なり、第4条で詳しくご案内します。

第3条（利用目的）

  1. カメラ — 写真の撮影およびレシートのレンダリング
  2. 写真アルバムへの書き込み — 完成したレシートのアルバム保存
  3. 位置情報 — レシートへの位置スタンプ表示（任意）
  4. 通知 — 毎日22:00 の本日のレシート保存リマインド、毎日9:00 の新しいロール補充のお知らせ
  5. 利用状況の分析 — 機能の利用状況の把握とサービス改善
  6. クラッシュ診断 — 異常終了の原因分析と安定性の改善
  7. 広告効果測定 — インストール広告の効果測定

第4条（第三者提供および国外移転）

本アプリは以下の第三者サービスを利用しており、各サービスはそれぞれのプライバシーポリシーに従って情報を処理します。

広告識別子の取り扱いはプラットフォームごとに異なります。

写真および位置情報がいかなる場合も外部に送信されることはなく、運営会社がお客様の個人情報を販売することもありません。上記サービスは海外のサーバーで運用される場合があり、関連情報が国外に移転されることがあります。

第5条（保管および削除）

端末内のデータはお客様の端末にのみ存在し、本アプリを削除すると関連データはすべて完全に削除されます。アルバムに保存した画像はお客様ご自身で管理していただきます。上記の第三者が保管する分析・診断・広告データは、各社の保管ポリシーに従います。

第6条（利用者の権利）

  1. iOS: ［設定］>［Receipt Camera］でカメラ・位置情報・写真・通知の権限をいつでも変更できます。広告トラッキングの可否は［設定］>［プライバシーとセキュリティ］>［トラッキング］で変更します。
  2. Android: ［設定］>［アプリ］>［Receipt Camera］>［権限］でカメラ・位置情報・通知の権限をいつでも変更できます。広告 ID は［設定］>［Google］>［広告］で削除またはリセットできます。
  3. 本アプリを削除すると、端末内のアプリデータは直ちにすべて削除されます。
  4. お問い合わせは contact@studio-hevv.com までお願いします。

第7条（お問い合わせ先）

第8条（施行日）

本ポリシーは 2026年8月26日 から適用されます。

第1条（总则）

Studio HEVV（以下简称“运营方”）在运营 iOS 与 Android 应用“Receipt Camera”（以下简称“本应用”）时，遵守个人信息保护相关法律法规。本政策说明本应用收集与使用信息的范围及目的。

第2条（收集的信息与方式）

包括照片与位置在内的绝大部分数据仅保存在您的设备中。但本应用会为使用情况分析、崩溃诊断与广告效果衡量使用第三方服务，在此过程中下列第5至7项的有限信息会传输至外部（参见第4条）。

  1. 相机：用于拍摄照片并生成小票风格图像。拍摄的照片仅保存在本应用的设备内存储中。将照片中的物件转换为小票品项的识别处理全部在设备内完成（iOS 使用 Vision，Android 使用 ML Kit），图像不会传输至外部。
  2. 照片相册：仅使用写入权限，在您请求时将完成的小票图像保存到相册。绝不读取您已有的照片。
  3. 位置：在小票上标注拍摄地点的可选功能。仅使用大致位置（市/区级别），坐标在设备内转换为地名文本。坐标与地名均不会传输至外部。
  4. 应用设置：通知同意、是否启用位置戳等设置仅保存在设备内（iOS 为 UserDefaults，Android 为 SharedPreferences 及设备内数据库）。
  5. 使用情况分析：通过 Google Firebase Analytics 收集小票打印、照片保存、胶卷保存三类事件及屏幕浏览记录，不附带额外参数。其中包含 Firebase 自动收集的基础事件（应用启动、会话等）以及设备型号、系统与应用版本信息。不包含照片内容。
  6. 崩溃诊断：通过 Google Firebase Crashlytics，在本应用异常终止时发送堆栈跟踪、设备型号、系统版本、应用版本等诊断信息。不包含可识别个人身份的信息。
  7. 广告效果衡量：使用广告标识符（iOS 为 IDFA，Android 为广告 ID）以及应用安装与使用事件。在 Android 上还会读取 Google Play 安装来源（安装引荐来源）。处理方式因平台而异，详见第4条。

第3条（使用目的）

  1. 相机 — 拍摄照片与小票渲染
  2. 照片相册写入 — 将完成的小票保存到相册
  3. 位置 — 在小票上显示位置戳（可选）
  4. 通知 — 每日 22:00 保存今日小票提醒，每日 09:00 新胶卷补充通知
  5. 使用情况分析 — 了解功能使用情况并改进服务
  6. 崩溃诊断 — 分析异常终止原因并提升稳定性
  7. 广告效果衡量 — 衡量安装广告的成效

第4条（第三方提供与跨境传输）

本应用使用下列第三方服务，各服务依据其自身的隐私政策处理信息：

广告标识符的处理方式因平台而异。

照片与位置信息在任何情况下都不会传输至外部，运营方也不会出售您的个人信息。上述服务可能运行于境外服务器，相关信息可能因此发生跨境传输。

第5条（保存与删除）

设备内数据仅存在于您的设备中，删除本应用即会永久删除全部相关数据。保存到相册的图像由您自行管理。上述第三方保存的分析、诊断与广告数据依照各自的保存政策处理。

第6条（用户权利）

  1. iOS：可随时在 [设置] > [Receipt Camera] 中更改相机、位置、照片与通知权限。广告追踪授权在 [设置] > [隐私与安全性] > [追踪] 中更改。
  2. Android：可随时在 [设置] > [应用] > [Receipt Camera] > [权限] 中更改相机、位置与通知权限。广告 ID 可在 [设置] > [Google] > [广告] 中删除或重置。
  3. 删除本应用后，设备内的应用数据会立即全部清除。
  4. 如有疑问，请联系 contact@studio-hevv.com。

第7条（联系方式）

第8条（生效日期）

本政策自 2026年8月26日 起生效。

第1條（總則）

Studio HEVV（以下簡稱「營運方」）在營運 iOS 與 Android 應用程式「Receipt Camera」（以下簡稱「本應用程式」）時，遵守個人資料保護相關法令。本政策說明本應用程式蒐集與利用資訊的範圍及目的。

第2條（蒐集的資訊與方式）

包含相片與位置在內的絕大部分資料僅儲存在您的裝置中。但本應用程式會為使用情況分析、當機診斷與廣告成效衡量使用第三方服務，在此過程中下列第5至7項的有限資訊會傳輸至外部（參見第4條）。

  1. 相機：用於拍攝相片並產生收據風格影像。拍攝的相片僅儲存在本應用程式的裝置內儲存空間。將相片中的物件轉換為收據品項的辨識處理全部在裝置內完成（iOS 使用 Vision，Android 使用 ML Kit），影像不會傳輸至外部。
  2. 相片圖庫：僅使用寫入權限，在您要求時將完成的收據影像儲存至相簿。絕不讀取您既有的相片。
  3. 位置：在收據上標註拍攝地點的選用功能。僅使用約略位置（縣市／區級），座標會在裝置內轉換為地名文字。座標與地名皆不會傳輸至外部。
  4. 應用程式設定：通知同意、是否啟用位置戳記等設定僅儲存在裝置內（iOS 為 UserDefaults，Android 為 SharedPreferences 及裝置內資料庫）。
  5. 使用情況分析：透過 Google Firebase Analytics 蒐集收據列印、相片儲存、底片儲存三類事件與畫面瀏覽紀錄，不附帶額外參數。其中包含 Firebase 自動蒐集的基本事件（應用程式啟動、工作階段等）以及裝置型號、系統與應用程式版本資訊。不包含相片內容。
  6. 當機診斷：透過 Google Firebase Crashlytics，在本應用程式異常終止時傳送堆疊追蹤、裝置型號、系統版本、應用程式版本等診斷資訊。不包含可識別個人身分的資訊。
  7. 廣告成效衡量：使用廣告識別碼（iOS 為 IDFA，Android 為廣告 ID）以及應用程式安裝與使用事件。在 Android 上還會讀取 Google Play 安裝來源（安裝參照來源）。處理方式因平台而異，詳見第4條。

第3條（利用目的）

  1. 相機 — 拍攝相片與收據算繪
  2. 相片圖庫寫入 — 將完成的收據儲存至相簿
  3. 位置 — 在收據上顯示位置戳記（選用）
  4. 通知 — 每日 22:00 儲存今日收據提醒，每日 09:00 新底片補充通知
  5. 使用情況分析 — 了解功能使用情況並改善服務
  6. 當機診斷 — 分析異常終止原因並提升穩定性
  7. 廣告成效衡量 — 衡量安裝廣告的成效

第4條（第三方提供與跨境傳輸）

本應用程式使用下列第三方服務，各服務依其自身的隱私權政策處理資訊：

廣告識別碼的處理方式因平台而異。

相片與位置資訊在任何情況下都不會傳輸至外部，營運方也不會出售您的個人資料。上述服務可能運行於境外伺服器，相關資訊可能因此發生跨境傳輸。

第5條（保存與刪除）

裝置內資料僅存在於您的裝置中，刪除本應用程式即會永久刪除全部相關資料。儲存至相簿的影像由您自行管理。上述第三方保存的分析、診斷與廣告資料依照各自的保存政策處理。

第6條（使用者權利）

  1. iOS：可隨時在 [設定] > [Receipt Camera] 中變更相機、位置、相片與通知權限。廣告追蹤授權在 [設定] > [隱私權與安全性] > [追蹤] 中變更。
  2. Android：可隨時在 [設定] > [應用程式] > [Receipt Camera] > [權限] 中變更相機、位置與通知權限。廣告 ID 可在 [設定] > [Google] > [廣告] 中刪除或重設。
  3. 刪除本應用程式後，裝置內的應用程式資料會立即全部清除。
  4. 如有疑問，請聯絡 contact@studio-hevv.com。

第7條（聯絡方式）

第8條（生效日期）

本政策自 2026年8月26日 起生效。

Artigo 1.º (Disposições Gerais)

A Studio HEVV ("Operador") cumpre a legislação aplicável em matéria de proteção de dados na operação da aplicação para iOS e Android "Receipt Camera" ("Aplicação"). Esta política descreve o âmbito e a finalidade das informações que a Aplicação recolhe e utiliza.

Artigo 2.º (Informações Recolhidas e Métodos)

A maior parte dos seus dados, incluindo fotografias e localização, é guardada apenas no seu dispositivo. No entanto, a Aplicação utiliza serviços de terceiros para análise de utilização, diagnóstico de falhas e medição publicitária, e as informações limitadas descritas nos pontos 5 a 7 são transmitidas para o exterior para esses fins (ver Artigo 4.º).

  1. Câmara: Utilizada para captar fotografias e gerar imagens em estilo de recibo. As fotografias captadas permanecem exclusivamente no armazenamento local da Aplicação. O reconhecimento que converte os objetos da fotografia em artigos do recibo é executado inteiramente no dispositivo (Vision no iOS, ML Kit no Android); a imagem nunca é transmitida para o exterior.
  2. Biblioteca de Fotografias: Apenas permissão de escrita, usada para guardar os recibos concluídos no seu álbum quando o solicitar. As suas fotografias existentes nunca são lidas.
  3. Localização: Funcionalidade opcional que carimba no recibo o local da captura. É usada apenas a localização aproximada (ao nível da cidade/freguesia) e as coordenadas são convertidas num texto com o nome do local no próprio dispositivo. Nem as coordenadas nem o nome do local são transmitidos para o exterior.
  4. Definições da Aplicação: As suas preferências, como o consentimento de notificações e a ativação do carimbo de localização, são guardadas estritamente no dispositivo (UserDefaults no iOS; SharedPreferences e uma base de dados local no Android).
  5. Análise de utilização: O Google Firebase Analytics regista três eventos — recibo impresso, fotografia guardada, rolo guardado — além das visualizações de ecrã, sem parâmetros adicionais. Estão incluídos os eventos de base recolhidos automaticamente pelo Firebase (aberturas da aplicação, sessões e semelhantes), bem como o modelo do dispositivo e as versões do sistema e da aplicação. Não é incluído qualquer conteúdo fotográfico.
  6. Diagnóstico de falhas: O Google Firebase Crashlytics transmite informações de diagnóstico — rastreio de pilha, modelo do dispositivo, versão do sistema, versão da aplicação — quando a Aplicação termina de forma anómala. Não contém informações que o identifiquem pessoalmente.
  7. Medição publicitária: Utiliza um identificador de publicidade (IDFA no iOS, ID de publicidade no Android) juntamente com eventos de instalação e utilização. No Android, é também lido o referenciador de instalação do Google Play. O tratamento difere consoante a plataforma; ver Artigo 4.º.

Artigo 3.º (Finalidades de Utilização)

  1. Câmara — Captação de fotografias e composição do recibo
  2. Escrita na Biblioteca de Fotografias — Guardar os recibos concluídos no álbum
  3. Localização — Carimbo de localização opcional no recibo
  4. Notificações — Lembrete diário às 22:00 para guardar o recibo do dia e notificação diária às 09:00 de novo rolo
  5. Análise de utilização — Compreender a utilização das funcionalidades e melhorar o serviço
  6. Diagnóstico de falhas — Analisar terminações anómalas e melhorar a estabilidade
  7. Medição publicitária — Medir o desempenho da publicidade de instalação

Artigo 4.º (Partilha com Terceiros e Transferência Internacional)

A Aplicação utiliza os seguintes serviços de terceiros, que tratam os dados ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade:

Os identificadores de publicidade são tratados de forma diferente em cada plataforma.

As suas fotografias e a sua localização nunca são transmitidas para o exterior em circunstância alguma, e o Operador não vende as suas informações pessoais. Os serviços acima podem funcionar em servidores fora do seu país, pelo que as informações relacionadas podem ser transferidas para o estrangeiro.

Artigo 5.º (Conservação e Eliminação)

Os dados locais existem exclusivamente no seu dispositivo; eliminar a Aplicação remove definitivamente todos os dados locais associados. As imagens que guardou no álbum são geridas diretamente por si. Os dados de análise, diagnóstico e publicidade detidos pelos terceiros acima são conservados de acordo com as respetivas políticas.

Artigo 6.º (Direitos do Utilizador)

  1. iOS: Altere as permissões de Câmara, Localização, Fotografias e Notificações a qualquer momento em [Definições] > [Receipt Camera]. O consentimento de rastreio publicitário é alterado em [Definições] > [Privacidade e Segurança] > [Rastreio].
  2. Android: Altere as permissões de Câmara, Localização e Notificações a qualquer momento em [Definições] > [Aplicações] > [Receipt Camera] > [Permissões]. O ID de publicidade pode ser eliminado ou reposto em [Definições] > [Google] > [Anúncios].
  3. Eliminar a Aplicação apaga imediatamente todos os dados locais da aplicação.
  4. Para questões, contacte-nos através de contact@studio-hevv.com.

Artigo 7.º (Contacto)

Artigo 8.º (Data de Entrada em Vigor)

Esta política entra em vigor a 26 de agosto de 2026.

Artículo 1 (Disposiciones Generales)

Studio HEVV ("Operador") cumple la legislación aplicable en materia de protección de datos en la explotación de la aplicación para iOS y Android "Receipt Camera" ("Aplicación"). Esta política describe el alcance y la finalidad de la información que la Aplicación recopila y utiliza.

Artículo 2 (Información Recopilada y Métodos)

La mayor parte de sus datos, incluidas las fotos y la ubicación, se almacena únicamente en su dispositivo. No obstante, la Aplicación utiliza servicios de terceros para el análisis de uso, el diagnóstico de fallos y la medición publicitaria, y la información limitada descrita en los puntos 5 a 7 se transmite al exterior con esos fines (véase el Artículo 4).

  1. Cámara: Se utiliza para tomar fotos y generar imágenes con estilo de recibo. Las fotos tomadas permanecen exclusivamente en el almacenamiento local de la Aplicación. El reconocimiento que convierte los objetos de la foto en artículos del recibo se ejecuta íntegramente en el dispositivo (Vision en iOS, ML Kit en Android); la imagen nunca se transmite al exterior.
  2. Fototeca: Solo permiso de escritura, empleado para guardar los recibos terminados en su álbum cuando usted lo solicita. Nunca se leen sus fotos existentes.
  3. Ubicación: Función opcional que estampa en el recibo el lugar de la captura. Solo se utiliza la ubicación aproximada (a nivel de ciudad o distrito) y las coordenadas se convierten en un texto con el nombre del lugar dentro del propio dispositivo. Ni las coordenadas ni el nombre del lugar se transmiten al exterior.
  4. Ajustes de la Aplicación: Sus preferencias, como el consentimiento de notificaciones y si el sello de ubicación está activado, se guardan estrictamente en el dispositivo (UserDefaults en iOS; SharedPreferences y una base de datos local en Android).
  5. Análisis de uso: Google Firebase Analytics registra tres eventos — recibo impreso, foto guardada, rollo guardado — además de las vistas de pantalla, sin parámetros adicionales. Se incluyen los eventos básicos que Firebase recopila automáticamente (aperturas de la aplicación, sesiones y similares), así como el modelo del dispositivo y las versiones del sistema y de la aplicación. No se incluye ningún contenido fotográfico.
  6. Diagnóstico de fallos: Google Firebase Crashlytics transmite información de diagnóstico — traza de pila, modelo del dispositivo, versión del sistema, versión de la aplicación — cuando la Aplicación finaliza de forma anómala. No contiene información que le identifique personalmente.
  7. Medición publicitaria: Utiliza un identificador publicitario (IDFA en iOS, ID de publicidad en Android) junto con eventos de instalación y uso. En Android también se lee el referente de instalación de Google Play. El tratamiento difiere según la plataforma; véase el Artículo 4.

Artículo 3 (Finalidades de Uso)

  1. Cámara — Captura de fotos y renderizado del recibo
  2. Escritura en la Fototeca — Guardar los recibos terminados en el álbum
  3. Ubicación — Sello de ubicación opcional en el recibo
  4. Notificaciones — Recordatorio diario a las 22:00 para guardar el recibo del día y aviso diario a las 09:00 de nuevo rollo
  5. Análisis de uso — Entender el uso de las funciones y mejorar el servicio
  6. Diagnóstico de fallos — Analizar finalizaciones anómalas y mejorar la estabilidad
  7. Medición publicitaria — Medir el rendimiento de la publicidad de instalación

Artículo 4 (Cesión a Terceros y Transferencia Internacional)

La Aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros, que tratan los datos conforme a sus propias políticas de privacidad:

Los identificadores publicitarios se tratan de forma distinta en cada plataforma.

Sus fotos y su ubicación no se transmiten al exterior en ninguna circunstancia, y el Operador no vende su información personal. Los servicios anteriores pueden ejecutarse en servidores fuera de su país, por lo que la información relacionada puede transferirse al extranjero.

Artículo 5 (Conservación y Eliminación)

Los datos locales existen únicamente en su dispositivo; eliminar la Aplicación borra de forma permanente todos los datos locales asociados. Las imágenes que guardó en su álbum las gestiona usted directamente. Los datos de análisis, diagnóstico y publicidad en poder de los terceros anteriores se conservan conforme a sus propias políticas.

Artículo 6 (Derechos del Usuario)

  1. iOS: Cambie los permisos de Cámara, Ubicación, Fotos y Notificaciones en cualquier momento en [Ajustes] > [Receipt Camera]. El consentimiento de seguimiento publicitario se cambia en [Ajustes] > [Privacidad y seguridad] > [Seguimiento].
  2. Android: Cambie los permisos de Cámara, Ubicación y Notificaciones en cualquier momento en [Ajustes] > [Aplicaciones] > [Receipt Camera] > [Permisos]. El ID de publicidad puede eliminarse o restablecerse en [Ajustes] > [Google] > [Anuncios].
  3. Al eliminar la Aplicación se borran de inmediato todos los datos locales de la aplicación.
  4. Para cualquier consulta, escríbanos a contact@studio-hevv.com.

Artículo 7 (Contacto)

Artículo 8 (Fecha de Entrada en Vigor)

Esta política entra en vigor el 26 de agosto de 2026.